Az Arteolin 30 ml-es tubusa, a magyar nyelvű doboz és a védőmembrán. A fotó a készítményt mutatja, nem használati jelenetet.
Termékadatok
Az alábbi táblázat a tubuson és a dobozon szereplő kozmetikai adatokat foglalja össze. Nem helyettesíti a csomagolást: ha eltérés van, mindig a fizikai címke a mérvadó. Az Arteolin egyetlen kiszerelésben, 30 ml-es tubusban kapható, hogy a napi adag könnyen adagolható maradjon, és a felbontás utáni felhasználási időn belül el lehessen fogyasztani.
Kiszerelés30 ml
FormaÁtlátszó gél
ÁllagGyorsan felszívódó, nem zsíros film
IllatGyógynövényes, mentolos
Tárolás5–25 °C, fénytől védve
Felbontás után12 hónap (a tubuson jelzett PAO szerint)
Milyen a tapintása
A gél hűvösen indul a bőrön, majd masszírozás közben melegedő, enyhén mentolos érzetet ad. Nem hagy vastag, ragadós réteget: a felesleg gyorsan beszívódik, ezért ruha alá is kényelmes, ha néhány percet vár. Az intenzitás bőrtípustól és a felvitt mennyiségtől függ; kevesebb gél általában kellemesebb, mint a túladagolás.
Az Arteolin kozmetikai ápolószer. Nem diagnosztizál, nem helyettesít mozgásterápiát vagy orvosi kezelést. Akkor van a helyén, ha kiegészítő, rövid ideig tartó bőrápolási rituálét keres edzés után, álló munka estéjén vagy hideg időben.
Növényi kivonatok
A formula ismert kozmetikai növényi kivonatokat és illó jellegű komponenseket tartalmaz. Az alábbi leírások a bőrön érzékelhető hatásról szólnak, nem gyógyászati állítások. Az egyéni érzékenység eltérő: ezért az első használat előtt mindig kis felületen érdemes próbálni.
Kamilla
A kamilla virágkivonatát testápolókban régóta a nyugodtabb, puhább bőrfelület érzetéért használják. Az Arteolinban a melegítő komponensek mellé kerül, hogy a formula ne csak csípős, hanem ápoló jellegű is maradjon. A kamilla jellegzetes, enyhén fűszeres-gyógynövényes illata a mentollal együtt adja a tubus felismerhető aromáját.
Érzékeny bőrön is előfordulhat reakció, ha valaki kamillára allergiás. Ilyenkor a készítményt ne használja, akkor sem, ha a többi összetevő egyébként ismert. A kivonat kozmetikai koncentrációban van jelen, nem teás főzetként.
Árnika
Az árnika virágkivonat masszázsgélekben hagyományosan a frissített, ápolt bőrérzethez kapcsolódik. Az Arteolinban a gél síkosító, könnyen kenhető állagát egészíti ki, és a masszázsmozdulatokkal együtt kellemesebb tapintást ad a lábszár, comb vagy váll bőrén. Nem „kezeli” a terhelést: a szerepe a kozmetikai formula részeként értendő.
Sérült, berepedezett vagy gyulladtnak tűnő bőrre ne vigye fel. Az árnikás készítményeknél a bőrpír ritkán, de előfordulhat; ilyenkor azonnal mossa le, és ne ismételje a használatot orvosi megbeszélés nélkül.
Vadgesztenye
A vadgesztenye magkivonatát testápolókban a simább, ápoltabb láb- és lábszárbőr érzetéért szokták említeni. Esti lábrituáléhoz illeszkedik: álló munka után, felemelt lábakkal, könnyű körkörös masszázzsal. A gél nem kompressziós harisnya és nem érrendszeri készítmény — pusztán ápoló réteg a bőrön.
A vadgesztenye jellegzetes, enyhén fás-gyógynövényes jegye a rozmaringgal együtt jelenik meg az illatban. Ha korábban vadgesztenyés krémre érzékenyen reagált, ezt a tubust is kerülje.
Capsicum (bors kivonat)
A csípős paprika-féle kivonat adja a formula jellegzetes, fokozatosan erősödő melegítő érzetét. A bőr receptorain keresztül érzékelhető melegedés és enyhe bizsergés kozmetikai, szenzoros hatás: nem jelenti azt, hogy a mélyebb szövetekben „dolgozna” a készítmény. A mennyiség számít: egy borsónyi gél általában elég egy tenyérnyi felületre.
Szembe, nyálkahártyára, friss borotválás vagy gyantázás utáni bőrre tilos felvinni. A kezet a masszázs után alaposan mossa le, mielőtt az arcához nyúl. Ha az érzés kellemetlenül csípős, hűtse le a területet langyos-hideg vízzel, szappannal, dörzsölés nélkül.
Mentol
A mentol először hűs, majd a masszázzsal keveredve friss, „tiszta” érzetet ad a bőrön. Ez a kettősség — hűs indulás és későbbi melegedés — az Arteolin felismerhető karaktere. Az illat gyógynövényes-mentolos, nem édes parfüm; zárt térben is gyorsan tompul, ha a gél beszívódott.
Mentolérzékenység esetén a készítmény nem ajánlott. Ne használja az arc közelében, és ne takarja le azonnal vastag, légmentes ruhával a kezelt felületet. A mentol kozmetikai adalék, nem légúti készítmény.
Rozmaring
A rozmaringlevél-kivonat a formula fűszeres-erdős illatjegye, és a masszázsgélekben megszokott, élénkítő bőrfelület-érzethez járul hozzá. Reggeli, hideg időben végzett rövid váll- vagy kézápoláshoz különösen jellemző ez a karakter: a bőr „felébredtnek” tűnik anélkül, hogy olajos maradna.
A rozmaringos illó komponensek ritkán irritálhatnak. Terhesség alatt, szoptatás idején vagy ismert illóolaj-érzékenységnél először beszélje meg a használatot szakemberrel, és mindenképpen végezzen 24 órás bőrpróbát.
Miért „melegítő”
A melegítő jelző az Arteolinnál a bőrön érzékelhető, szenzoros hatásra utal. A capsicum-kivonat és a mentol a bőr felszíni receptorain keresztül hoz létre melegedő, esetenként enyhén bizsergő érzetet. Ezt a masszázs — a dörzsölés, a vérkeringés bőrközeli élénkülése a tapintásban — tovább erősítheti. Nem hőpárna és nem infrafény: a tubus maga nem melegszik fel.
Az intenzitás egyéni. Van, aki már fél adagnál kellemesen melegnek érzi a felületet, másnál inkább enyhe csípés jelentkezik, különösen vékonyabb bőrön vagy közvetlenül zuhany után. Ezért javasoljuk, hogy az első alkalmakkor kevesebbel kezdjen, és ne takarja le azonnal a területet vastag, légmentes anyaggal. Ha az érzet kellemetlen, a gélt le kell mosni, nem „kibírni”.
A melegítő érzés nem egyenlő gyógyulással, és nem jelzi betegség jelenlétét vagy hiányát. Az Arteolin kozmetikum: a kellemesebb közérzet a bőrápolás és a rövid önmasszázs keretében értelmezhető. Tartós fájdalom, duzzanat vagy sérülés esetén ne a gélre támaszkodjon, hanem forduljon szakemberhez.
Teljes összetevőlista (INCI)
Az alábbi sorrend a kozmetikai INCI-szabályozás szerinti csökkenő arányt követi a gyártási dokumentáció alapján. A tubuson és a dobozon szereplő lista a konkrét gyártási tételre vonatkozik; ha a két forrás eltér, a csomagoláson lévő adatok az irányadók.
Aqua, Alcohol Denat., Glycerin, Menthol, Capsicum Frutescens Fruit Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Arnica Montana Flower Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Carbomer, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Triethanolamine, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, CI 19140, CI 15985.
Az összetevők listája a tubuson és a dobozon is szerepel; mindig a csomagoláson lévő adatok az irányadók. Illatanyag-allergének (limonene, linalool, citronellol, geraniol) a természetes eredetű kivonatokból is származhatnak; ismert illatanyag-érzékenységnél olvassa el figyelmesen a címkét.
Csomagolás és eredet
Minden tubus 30 ml-es, kartondobozban érkezik magyar nyelvű leírással és külön használati tájékoztatóval. A tubus szájánál védőmembrán van: átvételkor, a futár jelenlétében ellenőrizze, hogy a doboz nem gyűrött-e be, a membrán pedig sértetlen. Ha a zárás hiányzik vagy a gél már ki van nyomva, ne vegye át a csomagot, és jelezze ügyfélszolgálatunknak.
A tételszám és a minőségmegőrzési idő a tubus krimpelt végén és a doboz oldalán olvasható. A dátum a bontatlan, előírt hőmérsékleten tárolt készítményre vonatkozik. Felbontás után 12 hónapon belül javasolt felhasználni; ne tegye ablakpárkányra, ne hagyja autóban nyáron, és ne tárolja 5 °C alatt.
A Strongjointscare 2026 óta forgalmazza az Arteolint Magyarországon. A készítmény kozmetikai státuszú: a csomagoláson ez egyértelműen szerepel. Hamisítvány gyanúja esetén fényképezze le a tételszámot, és írjon a hello@strongjointscare.com címre — nem kérünk előzetes fizetést a panasz rögzítéséhez.
A doboz és a tájékoztató magyarul készült; a membrán épsége az átvételkor ellenőrizhető.
Következő lépés
Ha a formula megfelel, nézze meg a csomagárakat, vagy olvassa el a napi protokollt: mennyit nyomjon ki, hová vigye fel, és mit kerüljön. A rendeléshez elég a név és a telefonszám; előleget nem kérünk.
Az Arteolin kozmetikai készítmény: nem gyógyszer és nem orvostechnikai eszköz. A weboldal tartalma nem helyettesíti a szakorvosi tanácsadást.